The Iowa Homemaker

Article Title

New Year

Table of Contents

''Get up, gude wife, and binno sweir,

Deal cakes and cheese while ye are here;

For the time will come when ye'll be dead

And neither need your cheese or bread.''

What is that? That's a part of Hogomanay. And what is Hogomanay? Simply New Year's Eve in Scotland, back in the beginning of the nineteenth century. The queer-sounding rhyme is one that the children used when they went begging from door to door for a dole of oat-bread and cheese, which they called ''nog-money. ''



To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.